Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Köhler - Billy Howle (Edward Mayhew), Anežka Saicová - Saoirse Ronan (Florence Pontingová), Filip Švarc - Daniel Boyd (Jack), Igor Bareš - Samuel West (Geoffrey Ponting), Karolína Křišťálová - Anna Burgess a Mia Burgess (Anne a Harriet Mayhewová), Radka Přibyslavská - Emily Watson (Violet Pontingová), Kristýna Skružná - Bebe Cave (Ruth Pontingová), Michaela Kuklová - Anne-Marie Duff (Marjorie Mayhewová), Pavel Rímský - Adrian Scarborough (Lionel Mayhew), Andrea Elsnerová - Claudia Jolly (Jane), Petr Burian - Mark Donald (mladší Charles), Olivie Rafajová - Bronte Carmichael (Chloe), Jana Chymčák Páleníčková - Tamara Lawrance (Molly), Otto Rošetzký - Mark Donald (starší Charles), Robin Pařík - Barney Iley (Timothy), Libor Terš - Andy Burse (číšník 1), Oldřich Hajlich - Rasmus Hardiker (číšník 2), Svatopluk Schuller, Martin Sobotka, Marek Holý, Jiří Krejčí, Bohuslav Kalva, Ivan Jiřík, Bohdan Tůma
Překlad: Markéta Šerá
Zvuk: Dušan Matuška
Produkce: Magdalena Finnová
Dialogy a režie: Magda Landsmannová
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2019